Hello, Katrina,
Some information seems to missing from your question. I see percentages, but not element ID's.
I'll assume the percentages are for C, H, and O, respectively.
Take each percentage and divide by that elements atomic mass (amu) to yield a weighted value. Since we need whole numbers for each element, we need to normalize each by a factor that gives all whole numbers. Looking at carbon, we can take the 0.0333 weighted value and create a conversion factor that, when multiplied by the weighted value, will result in 1 carbon. That value is (1/0.333), or 30. Multiply all three weighted averages by 30, and round to the nearest whole number. That results in an empirical formula of C1H2O1.
The actual formula for lactic acid is C3H6O3. This is exactly three times the number of each element. The empirical formula is the "simplest whole-number ratio of atoms in a compound," so C1H2O1 is correct.
I hope this helps,
Bob