Hello, Bri,
I answered a similar problem, so please look at that one, which has a more detailed explanation. The only difference is that this one also asks for moles of one of the products. Keep in mind the definition of Molarity: moles solute/Liter solvent and be careful with the volume units since we are given volumes in ml, when we need Liters for the calculations. Everything should be 3 sig figs.
The moles PbI2 produced will be the same as moles Pb(NO)3, as per the balanced equation.
Bob