
Delphine L. answered 07/16/19
Native French speaker
"Vous autres" is the Quebecois (French Canadian) equivalent of "you guys". We use "guys" more broadely though. Your guess is correct, "eux autres" is something commknly said that means "these/those guys".
Canadian French is a bit weird, feel free to book a tutoring session with me for more help!