Fady A. answered 12/01/19
MA in Christian Spirituality with 10+ Years of Teaching Experience
The transliteration of the Aramaic text in this post is all wrong. I speak and teach Aramaic myself and the Lord's prayer is recited in Aramaic in our churches all over the world. The English translation we have at hand is an accurate translation of the Aramaic transliteration text posted here.
Thank you for the post anyway!