The short answer is create a travel Lightroom catalog and then when you get home import that catalog I going to file, import from another catalog.
I have a detail handout about that can help you out there and have a set up your travel catalog.
Feel free to work with me!
Reid