Gabriella H. answered 05/27/19
Elementary and Middle School Tutor Specializing in Mathematics
Hello!
From my understanding 따뜻하다 and 따스하다 are interchangeable when used in the context of describing the temperature of something. For example, the weather (따뜻한 날씨 and 따스한 날씨)
However, 따뜻하다 can also be used in the context of a feeling, like a warm welcome (따뜻한 환영) or warm-hearted (마음이 따뜻한)