Comment indiquer qu'un « ou » est inclusif?

Question

Le « ou » en français n'est pas le « ou » de la logique. Il est parfois inclusif (un centre accueillant les personnes malades ou âgées ne va vraisemblablement pas refuser un vieillard malade) et parfois exclusif (le restaurateur vous proposant une formule avec entrée ou dessert ne va vraisemblablement pas vous permettre de prendre les deux). En passant, le « et » a parfois une valeur plus proche de celle du « ou » de la logique (un refuge de la SPA accueillant chiens et chats ne va pas vous jeter si vous n'y amenez qu'un animal et si vous prenez un menu avec « fromage et dessert », le restaurateur ne va pas vous en vouloir si vous ne prenez pas de fromage).Le contexte suffit **souvent** à indiquer quel est le sens voulu et il est assez facile de marquer sans ambiguïté et sans lourdeur que l'on désire un « ou » exclusif par l'utilisation de formules comme « tu prends *ou* la glace *ou* la tarte », « tu prends *soit* la glace *soit* la tarte », « tu prends *au choix* la glace *ou* la tarte ».Mais à part l'horrible «et/ou» qu'on rencontre parfois, je ne vois pas de moyen simple de lever l'ambiguïté dans l'autre sens et le fait que « ou » soit normalement considéré comme inclusif ne convient pas toujours.Quelles sont vos propositions? En particulier pour plus de deux choix (ajouter « ou les deux » est un peu lourd mais convient quand même assez bien pour deux).

Answer 1

1. le "ou" peut avoir une valeur inclusive : "l'eau plate ou pétillante est hydratante" "le chat ou le tigre sont des félins".
2. le "et" peut aussi avoir une valeur proche d'un "ou" exclusif, au sens où il peut exprimer la possibilité d'un choix : "Pour le dessert, il y a des glaces et des gâteaux" (ici il y a bien conjontion d'un point de vue logique, mais disjonction d'un point de vue pragmatique)

Si tu as des exemples de phrases où se pose ton problème, il me sera plus simple de te répondre, car dans ce genre de situation il faut distinguer la grammaire, la logique, mais aussi les aspects pragmatiques !