Écart entre l'orthographe et la prononciation du français?

Question

Toutes les personnes ayant appris ne soit-il qu'un tout petit peu de français auront remarqué qu'il y existe un très grand écart entre la façon dont on l'écrit et la façon dont on le prononce. Par exemple: des lettres muettes à la fin de la plupart des mots; une voyelle suivie par "n" ou "m" prononcée comme une voyelle nasale; et la lettre "h" qui ne signifie presque plus rien du tout.Pourquoi et quand est-ce que ces différences sont survenues? Il y a 200 ans, l'ortographe avait-elle un lien plus serré avec la prononciation? Il y a 500 ans, peut-être? 1000?

Answer 1

La prononciation est venue d'être changée à cause de l’influence des Francs (ceux qui on peut remercier pour l’accent actuel français). Cependant, avant cela, durant les années 1400 par exemple, il exista une langue française plus proche du latin, et pour dire, plus phonétique. Ce n’est de grand mystère, en effet cette explication est très bien connue dans le monde scolaire.