
DANIEL E. answered 03/15/19
Adaptable and Flexible French Tutor - All Levels of Proficiency
Salut Harvey:
Je dirais que "marcher" c'est l'action de bouger vos pieds tandis que "faire une promenade" c'est d'aller quelque part a pied. On dirait "je marche tres vite" mais on ne dirait pas "je marche au magasin." On dirait plutot "je me promene au magasin."
Par contre, si on disait a quelqu'un "allez vous promener," ce serait une expression pejorative qui voudrait dire la meme chose qu"allez vous en."
J'espere que ceci vous aidera!