Comment dit-on « Let's do it » en français ?

Question

Comment dit-on « let's do it » en français? Par exemple, lorsque mon amie me propose de faire des révisions en français, et que je pense que c'est une bonne idée, je veux dire « let's do it. »… Si je dis « faisons le », « on en va » ou « on y va », est-ce que c'est possible ? Ces propositions ont l'air bizarre…

Answer 1

Allons-y

c'est parti

on se la fait

ce sont toutes des expressions qui ont le meme sens

Answer 2

Hi Evangeline:

I believe the closest French expression to "let's do it" would be "let's go," "allons y" (pronounced "allonzee").

Hope this helps!