Remember, Destiny, that what happens inside the parentheses is the OPPOSITE of what you want to happen. To move your graph to the right, you need to subtract 8 instead of adding 8. Outside the parentheses (moving the graph vertically) happens the way you think it does.
If we want to move f(x) = x2 right 1 and down 4, it would turn into (x-1)2 -4.
So, subtract 4-8 instead of adding 4+8. You should get (x-4)2.
Hope this helps!