I'm picturing a water balloon that was intact until someone threw it at another person. At that point, it ruptured, but the message was conveyed that the person who threw the balloon had feelings [anger or a crush] toward the one who got splashed.
Hope that gets you started!