When we use the female dual pronoun “هما" in Arabic in the past tense, what is the letter that we use in verbs ? What letter do we use in the case of the masculine grammatical gender?
Change in verbs when we change from feminine gender to masculine gender in Arabic grammar.
3 Answers By Expert Tutors
AYA E. answered 10d
Online Arabic Tutor – Modern Standard & Conversation
In Arabic, when conjugating verbs in the past tense for the dual form, the suffix depends on the gender of the subjects. Let’s break it down carefully:
1. Female dual – “هما” (they, two females)
- Suffix: ـَتَا (-tā)
- Example:
- ذهبَتَا (dhahab-tā) → “they (two females) went”
- كتبتَا (katab-tā) → “they (two females) wrote”
2. Masculine dual – “هما” (they, two males or mixed)
- Suffix: ـَا (-ā)
- Example:
- ذهبا (dhahab-ā) → “they (two males) went”
- كتبا (katab-ā) → “they (two males) wrote”
✅ Summary Table:
| GenderPronounPast tense verb suffixExample | |||
| Masculine | هما | ـَا (-ā) | كتبا (they wrote) |
| Feminine | هما | ـَتَا (-tā) | كتبتا (they wrote) |
Layal B. answered 10/13/25
Experienced Arabic Tutor with over 10 years of experience.
for the female, هما in the past tense we add (Taa) at the end of the verb, for example: Huma akalata
for the masculine, هنا in the past tense, we add (a) at the end of the verb, for example: Huma akala.
with verbs that are هما feminine we add the letters تا to the end of the verb for example: هما ذهبتا الى البنك. by contrast with هما masculine, we add an alif to the end of the verb for example: هما ذهبا الى البنك
Still looking for help? Get the right answer, fast.
Get a free answer to a quick problem.
Most questions answered within 4 hours.
OR
Choose an expert and meet online. No packages or subscriptions, pay only for the time you need.
Haytham B.
07/28/25