The diagonals are u+v and u-v.
u+v = <3,-3> + <15,-3> = <18,-6> and its magnitude (length) is ||u+v|| = sqrt (18^2 + (-6)^2) = sqrt(360) = sqrt(36*10) = 6sqrt(10)
u-v = <3,-3> - <15,-3> = <-12,0> and its magnitude (length) is ||u-v|| = sqrt((-12)^2 + 0^2) = sqrt(144) = 12