The net force with + being up the hill is F - mgsinθ which is equal to ma from Newton's 2nd Law. The mgsinθ is the component of mg parallel to the incline.
a = F/m - gsinθ
Now that you know a and you are given v(t=0) = v0 and d up the incline, you can solve for v using
v2 = v02 + 2ad or v = sqrt(2ad)
Please consider a tutor. Take care.