The bouyant force is the weight of the air that takes up that volume. First, let's use metric units:
1530 ft3(13 m3/(3.280843ft3) = 43.325 m3
The density of air at STP: ρ = MP/RT with M of air as approximately 29.0 g/mole) (combination of Nitrogen and oxygen in proportion)
ρ = 29 g/mole (1 atm)/(.0821*273.15 K) = 1.293 g/liter = 1.293 kg/m3
Strictly we should find the weight ρVg in Newtons and convert to pounds, but we can find the number of kg and convert to pounds (ok as long as earth gravity applies)
1.293 kg/m3(43.325 m3)(1 lb/ .4536 kg) = pounds of bouyant force.
Please consider a tutor. Take care.