Momentum is conserved in both the x and y directions,
Assuming the bowling ball (M) traveled at velocity v in the +x direction,
the initial y momentum for the system was 0.
Afterward, whatever y component of momentum the bowling ball had,
the pin had that in the opposite direction:
M v sin@ = pin moment y component