Daniel B. answered 10/27/21
A retired computer professional to teach math, physics
Let
m1, v1 be the mass and speed of one piece,
m2, v2 be the mass and speed of the other piece,
E = 6300 J be the total energy,
E1 = m1v1²/2 be the energy of the first piece,
E2 = m2v2²/2 be the energy of the other piece,
r = m1/m2 = 1.6 be the ration between the masses.
Then
m2 = m1/r
By conservation of momentum
m1v1 = m2v2
Therefore we can write
v2 = m1v1/m2 = rv1
Therefore
E2 = (m1/r)(rv1)²/2 = rm1v1²/2 = rE1
By conservation of energy
E = E1 + E2 = E1 + rE1 = E1(1+r)
Therefore
E1 = E/(1+r)
Plugging in actual numbers
E1 = 6300/2.6 = 2423 J
E2 = E - E1 = 6300 - 2423 = 3877 J