What is the easiest way to produce a dashboard containing a map panel and a data panel?

Answer 1

You can use a free ArcGIS Online account (www.arcgis.com) to

1. Add your data as an item
2. Add your data to a web map and customize your web map
3. Use your web map to create a web mapping application, like an Operations Dashboard or an ArcGIS Experience

See Esri support articles for further details, reach out to your educational instructor, or arrange a session with a tutor, like myself.