Do you think that all the software engineers can program but that not all the computer programmers can engineer software?

Answer 1

The implication is that software engineers are more experienced then computer programmers. A computer programmer has sufficient skill to implement features and tasks in a given application.

While a software engineer is able to design and application from scratch and able to evolve the design of the application to keep it inline with application design patterns.