Michelle, I hope it is not too late for a solution to your problem. I just noticed it yesterday! In terms of concentration I get the following equation
C(t) = (Co-C1)exp(-Qt/V) + C1 where C(t) is the concentration in the room at time t
Co is the starting concentration in the room
C1 is the concentration of the flow into the room
Q is the flow rate into the room
V is the volume of the room
Substituting your numbers into the equation yields (.45-.05)exp(-2t/180) + .05
or (.4)exp( -.01111t) + .05
As you can see, after a long time, the first term disappears and the final concentration is the room is .05 which is what you would expect.
And at time =0, the room concentration is .45-.05 +.05 = .45 which is what you know.