Let's assume that this equation does have a solution. Then we can write it as
sec(x) + tan(x) = +/- (3 + 2sqrt(2))
Writing everything in terms of sin(x) and cos(x) gives us
1 / cos(x) + sin(x) / cos(x) = +/- (3 + 2sqrt(2))
Multiplying both sides by cos(x), we get
1 + sin(x) = +/- (3 + 2sqrt(2)) cos(x)
Squaring both sides...
1 + 2 sin(x) + sin(x)^2 = (17 + 12sqrt(2)) cos(x)^2
Replacing cos(x)^2 with 1 - sin(x)^2...
1 + 2 sin(x) + sin(x)^2 = (17 + 12sqrt(2)) (1 - sin(x)^2)
Subtracting the right hand side from both sides of the equation and collecting terms...
(18 + 12sqrt(2) sin(x)^2 + 2 sin(x) + (-16 - 12sqrt(2)) = 0
This is a quadratic in sin(x). Plugging these coefficients into the quadratic formula yields...
sin(x) = (-2 +/- sqrt(4 - 4(18 + 12sqrt2)(-16 - 12sqrt(2))) / (2(18 + 12sqrt(2))
Which simplifies to...
sin(x) = (-1 +/- sqrt(577 + 408sqrt(2))) / (18 + 12sqrt(2))
When we compute this result by choosing the minus sign, we get sin(x) = -1 which is true when x = -pi/2. This gives a division by 0 when plugged back into the original equation, and is also outside the domain of the problem statement, so we can discard x = -pi/2.
When we compute the result by choosing the positive sign, we get...
sin(x) = (-1 + sqrt(577 + 408sqrt(2))) / (18 + 12sqrt(2))
And so by using the inverse sine function on both sides, we get
x = arcsin(-1 + sqrt(577 + 408sqrt(2))) / (18 + 12sqrt(2)) = 1.230959417...
We also know that pi minus the above number is also a solution, so the two solutions are...
x = 1.230959417... + 2k*pi, x = 1.910633236... + 2k*pi, for any integer k.
These numbers for x indeed solve the original equation, however they fall outside the desired domain, thus we conclude that there are no solutions to this problem.