Let's look at one family first. This could be thought of as a binomial distribution
let A be the event that a family of 4 has 2 boys and 2 girls
where n = 4
and P(Boy) = P(Girl) = 1/2
so P(A) = 4C2 * (1/2)2 * (1/2)2 = 6/16
Now look at 4 families. Again it is binomial where
n = 4
P(A) = 6/16
P(not A) = 10/16
p = 4C2 * (6/16)2 * (10/16)2 ≈ .330