The answer involves a messy bit of algebra...not much calculus.
Differentiate the equation term by term by term to get
2x+x(dy/dx)+y+2y(dy/dx)=0
Collect terms
dy/dx=-(2x+y)/(x+2y)
Now use implicit differentiation again using the quotient rule...and this gets messy.
Good luck!