You need an expression for V related to height and width:
V = 1/2 HWL
You have a constraint that the W/H= 3/4, so W = 3/4H and the equation becomes
V = 9/2 * 3/4 H2 = 27/8 * H2 (L is 9 m)
Now, take the derivative wrt time:
dV/dt = 27/8 * (2H) dH/dt = 27/4 * H *dH/dt
You are given dV/dt, H ; Find dH/dt