Let v1 = <1, -2, 2, -3>, v2 = <0, 3, -1, 3>, etc
We must find constants c1, c2, c3, c4 so that c1v1 + ... + c4v4 = <0, 0, 0, 0>
This amounts to putting the 4 x 4 matrix with first column v1, second column v2, etc into row reduced echelon form.
Doing this, we get c1 = -3c4, c2 = -c4, and c3 = -c4. So, letting c4 = 1 for example, we get
<1, -4, -1, -3> = 3<1, -2, 2, -3> + <0, 3, -1, 3> + <-2, -1, -6, 3>
In other words, v4 is a linear combination of the first 3 vectors, so it can be deleted and the remaining three vectors form a linearly independent set that spans the same subspace as the original set of four vectors.