
Mark H. answered 11/01/19
Tutoring in Math and Science at all levels
The 50-50 probably for coins might lead one to the conclusion that it's like a jar containing a mix of "head coins" and "tail coins". Suppose there is just one of each: On the first draw, you have a probability of 1/2 that it will be heads. The other draw is guaranteed to be tails, and the net odds of drawing one head and one tail is 1.
With 4 coins (2 heads, 2 tails), the probability of 1 heads/1 tails is 1/2 * 2/3 = 1/3
(regardless of what is drawn first, there are 2 left of the opposite--out of 3)
The student's fallacy is simply that the events are connected. The best way to demonstrate it might be to flip 2 coins at the same time and prove that 1/2 of the tries will result in a head-tail pair.