Reflect y = x2 across the x-axis to get y = -x2.
Vertically stretch y = -x2 by a factor of 3 to get y = -3x2.
Translate y = -3x2 two units down to get g(x) = -3x2 - 2.
-------------------------------------------------------------------
For the second problem, replace x by x+2, and then add 3
g(x) = (x+2) + 3 So, g(x) = x + 5.