When solving an equation using graphing, the way we are looking at it is considering the left and right-hand-side as two different functions. The equals sign is asking "at which x-values are these two functions the same?" which amounts to looking for the graphs intersect each other! It's a pretty cool idea.
So in your situation, we consider one function
y1 = (2x+2/x-1)-4
and the other function
y2 = (6x/x+4)
Now if you graph these as separate functions, you will see two separate graphs. Then, you can find any locations where the two graphs intersect. The x-coordinates of these intersection points are the solutions to the equation!