We can factor by grouping here, which means grouping the first 2 terms and the last 2 terms of the left/hand side together and finding a common factor within each grouping:
(3x3 - 6x2) + (- x +2) = 0
3x2 (x - 2) -1 (x - 2) = 0
(3x2 - 1) (x - 2) = 0
(3x2 - 1) = 0 or (x -2) = 0
x = ± √3/3 or x = 2 , the third of which is the only rational root.