I will not do the onerous arithmetic for you but I will set up the problem for you.
x= # choc @ $2.30 and y = # choc @ $5.90
x + y = 21.6
2.3x + 5.9y = 21.6*3.3
You can solve this in any way you choose...and all the ways will be messy!
In this case substitution might be the easiest, i.e set x=21.6-y and substitute into the 2nd equation. After a bunch of multiplications you will an equation in x alone.
Good luck!