Let t = time (in hours) it takes to go from X to Y
Then, t + 0.25 = time it takes to go from Y to X
Distance = (rate)(time)
Distance from X to Y is 480t
Distance from Y to X is 440(t + 0.25)
So, 480t = 440(t + 0.25)
480t = 440t + 110
40t = 110
t = 2.75 hours
Time from Y to X is t + 0.25 = 3 hours
Distance between X and Y = 440(3) =1320 miles