Inactive Tutor answered 07/12/19
Tutor
New to Wyzant
The :ja" just adds emphasis. It's easier to see how this works with a simpler example:
"Das is ja komisch!" might be translated as "Thst's really funny!" or even "Man, that's really funny!"
It takes a little getting used to, but that goes quickly.
Es ist ja einfach!