Can “manche” induce singular? (“Winterreise” example)?

Answer 1

No, “manche” is always used to indicate plural - Manche Hunde, Manche Tische, etc. “Manche Winterreisen” is correct, oder “eine Winterreise”.