Daniel N. answered 11/26/23
Programmer and Technical Writer willing to teach you!
So, you can place a legend outside of the plotting region by using the "bbox_to_anchor" and "loc" parameters provided to the "legend" function, and that should let you position the legend outside and position relative to the axes. AS far as font size goes, chagne the legend text font size by using the "fontsize" param. I'd also suggest using the "tight_layout()" option to automatically have matplotlib adjust the plotsize to accommodate the legend.