This amounts to a quadratic, as follow:
The common denominator is (8x + 1)(2x + 5) = 16x2 + 42x + 5
6x + 15 + 64x + 8 = 16x2 + 42x + 15 (and this is legitimate as long as neither of the factors in the common denominator are 0!)
Collect terms and divide by 2:
8x2 - 14x -18 = 0
The roots (quadratic formula) are 9/4 and -1/2.