Hello, thank you for taking the time to post your question!
I would start by taking the square root of 64 in order to find the side length. What’s nice is that it’s a perfect square so it ends up being
sqrt(64) = 8 inches for the side length of the new larger square
That means that the old square has a length of
8 – 3 = 5 inches
I hope that helps get you moving in the right direction! Feel free to reach out if you have any additional questions beyond that :)