03/13/19

How can I say "really!?" in Italian?
>– I'm in love! >– Really!?What is a good match in Italian for the word "really"? Here the word does not carry any doubt, just excitement.
Follows • 1
Expert Answers •2

03/13/19

Come si dice "to try" in italiano? Provare, cercare, o qualcos'altro?
Google Translate dice che "to try" è "provare", ma credo che questo è "to try" come "I'd like to try the gelato". Vorrei capire come si dice "to try" come "I tried to hit the ball" o qualcosa... more
Follows • 1
Expert Answers •2

03/13/19

I have no idea in Italian?
How can I say "I have no idea" in Italian in a very emphatic way? I think I have sometimes heard or read some idiomatic expressions, such as "non ne ho la più pallida idea", but I don't remember them. more
Follows • 3
Expert Answers •7

03/13/19

Traduzione della frase inglese "To make a big deal (out of something)"?
Buongiorno,Ho cercato "to make a big deal" nel dizionario e ho trovato: > **To make a big deal out of something:**> fare un sacco di storie per qualcosaSecondo me questa traduzione non... more
Follows • 2
Expert Answers •4

03/12/19

Expression/phrase for "I'm working on it"?
Is there an expression that means "I'm working on it", translated inexpertly by me as "Sto lavorando su di esso", that stands in generality? Or do you alter the statement to match the object that... more
Follows • 1
Expert Answers •5

Still looking for help? Get the right answer, fast.

Ask a question for free

Get a free answer to a quick problem.
Most questions answered within 4 hours.

OR

Find an Online Tutor Now

Choose an expert and meet online. No packages or subscriptions, pay only for the time you need.