If the value after one year at 4% annual interest is $3000, present value is 3000/1.04.
I am not sure what is meant by "future value" unless it means $3000.
The choice of using which value would depend on when you needed to evaluate your investment, now or in 1 year.