This question appears to be about partial derivatives of the function U(x,y)
I will assume that U'1(x,y) means the partial derivative of U with respect to x
and that U'2(x,y) means that the partial derivative of U with respect to y and that
U''12 means the mixed second partial derivative of U.
The usual notation for these would be: Ux Uy and Uxy
The function U can be rewritten as: U = ln[ (x/y)a +1 ]
With this it is straightforward to get:
Ux = (a/x) (x/y)a / [ (x/y)a +1 ] and
Uy = - (a/y) (x/y)a / [ (x/y)a +1]
The mixed second partial can be obtained by differentiating Uy with respect to x. The algebra here is a bit messy but there is a nice cancellation giving
Uxy = - a2 (x/y)a (1/x) (1/y) / [ (x/y)a + 1 ]2