Dale P. answered 01/05/24
Ph. D in Chemistry with 4 years of undergrad tutoring experience
The quick answer is that addition of BF3 will lower the pH because some of the NH3 will bind to the BF3 and remove NH3 from the acid/base equilibrium. Removal of a reactant by Le Chatelier's principal will push towards reactants and lower pH.
NH3 + H2O --> NH4+ + OH-
If your teacher specifically wants you to use HOMO and LUMO interactions to explain this, we can look at the question a little differently. In both cases NH3 acts as the base so we will use the HOMO of NH3 and the LUMO of either BF3 or H3O+. I'm using H3O+ as a model for acid. The LUMO for BF3 will be the nonbonding p orbital of the B and the LUMO of H2O would be an O-H antibonding orbital.
In general we would expect a nonbonding orbital to be lower in energy than an antibonding orbital. A lower LUMO energy will result in a stronger HOMO-LUMO interaction due to a smaller difference in energy between the HOMO and LUMO. Therefore BF3 would bind stronger to NH3 than the H+ of H2O. This interaction will also explain less NH4+ and OH- formation resulting in a decrease in pH.