Isa B. answered 09/16/20
Writer, musician, and educator who aims for honest connection
This is an excellent question, and one I've thought about as well! I think the melodic rhythm is equally important as the notes chosen — for example, Motown melodies have very characteristic rhythmic sensibility. Looking at the melodic syncopation in Motown songs will yield at least as much information as examining the notes. I'm not aware of any studies that have been done on this subject, but I think you're on to something really interesting here!