Are there some typical mistakes made by native Georgian speakers when speaking Russian?

Question

I've been living in Georgia for half a year and most of my friends are fluent in Russian.I've been focused on learning Georgian rather than Russian so far. But when I want to learn some Russian too, am I likely to pick up some bad habits by learning from Georgian speakers?As a native English speaker, I know the kinds of mistakes otherwise-fluent German native speakers make in their English. What are some Russian equivalents?

Answer 1

I can tell you that most Georgians are fluent in Russian language.

Mistake they making is renders.

When they conjugate nouns.

And when they using them with the adjective

Answer 2

Hello, yes Georgians are notorious for making lots of mistakes in Russian even though they live for many years in Russia. They make lots of mistakes with endings, specifically declination and conjugation. Another common mistake is that they tend to always use мужской род (masculine case) for everything. For example you will hear them catcall a woman and say 'э куда ты пошел? ты красивый девушка! (Hey, where are you going? You are a beautiful girl!) If you're talking to a woman you need to use feminine endings (а- ая) "куда ты пошла? ты красивая девушка" Intonation is also a problem for all non native speakers. In Russian, intonation is very different then western languages and is a dead give away right away that you are a foreigner.

Hope this helps!