Asked • 03/14/19

From the B2 Russian exam - why сдавать and not сдать домашнее задание?

This is a question from the B2 Russian exam.Я очень рад: домашнее задание сегодня можно неа)сдаватьб)сдатьThe correct answer is listed as (a). Why? It's a one-time action, and doesn't have any continuous quality. Any help would be appreciated.

Irina S.

tutor
Yes, the correct answer is a) сдавать. This is because of word можно. Мочь (можно) + не imperfective infinitive means permission not to complete an action. Мочь (можно) + не perfective infinitive means uncertainty if an action may be carried out or if a positive result may be achieved. Compare Сегодня хлеб можно не покупать. = Не обязательно покупать. В это время можно хлеб не купить. = В это время трудно купить хлеб. Можно этот экзамен не сдавать. = не обязательно сдавать. Можно этот экзамен не сдать. = Это экзамен легко провалить.
Report

04/21/19

2 Answers By Expert Tutors

By:

Evan R. answered • 06/18/19

Tutor
New to Wyzant

5 years lived in Russia - married to Russian

Still looking for help? Get the right answer, fast.

Ask a question for free

Get a free answer to a quick problem.
Most questions answered within 4 hours.

OR

Find an Online Tutor Now

Choose an expert and meet online. No packages or subscriptions, pay only for the time you need.