LaRita W. answered 01/03/18
Tutor
4.9
(138)
Master's Level Chemistry Teacher and Tutor
To write out the chemical equation, you’ll have to recall your nomenclature (naming rules):
Water we know is H2O
dinitrigen trioxide is N2O3
nitrous acid is HNO2
according to the description, the reactions set up is
H2O (l) + N2O3 (g) —> HNO2 (aq)
where it tell us that N2O3 is gaseous (indicated with “g” and HNO2 is in aqueous solution (indicated “aq”). It does not explicitly say, but the water is likely in a liquid state, which gives the final solution of acidic product.
from there we balance the equation with a coefficient 2 in front of nitrous acid:
H2O (l) + N2O3 (g) —> 2 HNO2 (aq)