What are your tips for creating a window component in SketchUp?

Answer 1

Draw a box first

in that box draw lines to indicate frames and other details

then push and pull the preferred areas to turn your 2D object to a 3D object