(En español a continuación)

My main professional interests are teaching and language. I have degrees in linguistics and special education. I know Spanish, Italian, Portuguese, Luganda, and American Sign Language. I have taught English in Africa, Europe, South America, and in the US to students of many different proficiency levels and nationalities. My clients have included academics, medical professionals, executives, software developers, clothing designers, salespeople, housekeeping staff, diplomats, and engineers. I have also taught for non-profit organizations, in schools, and to school-age children and their parents in their homes.

I offer English lessons using immersion techniques to focus on language relevant to the student (your job, interests, etc.). I provide TOEFL/IELTS/TOEIC preparation, editing of professional and academic writing, and tutorials in the use of PowerPoint and Word as needed. I can also assist you with public speaking for lectures, presentations, peer reviews and oral dissertation defenses as well as accent modification to help you speak more clearly in person and on the phone. My methods as a speech coach are based on my training in linguistics and are similar to the way a speech therapist works. In other words, I identify patterns in a client’s accent that are most likely to cause communication barriers with native English speakers and then I design ways of helping you modify them.

I also have years of experience as a special education teacher in which I provided learning support and wrote IEPs (Individual Education Programs) for students with ADHD, learning disabilities such as dyslexia, intellectual disabilities, speech-language impairments, and autism spectrum disorders. I have also worked as a private teacher to such students. In one case, I created verbalization techniques for a college student with cerebral palsy and paraplegia to use during exams in history and algebra. For clients seeking assistance for a child, I can offer help with study skills, test-taking skills, and tutoring in reading, writing, math, science, history for grades K-12.

In the event that you need to postpone, I kindly request 24 hours notice to schedule a makeup session.

I hold myself to a high professional standard and will bring that same energy to my work with you.

…

Mis principales intereses profesionales son la enseñanza y el lenguaje. Tengo títulos en lingüística y educación especial. Hablo español, italiano, portugués, luganda (de Uganda) y lenguaje de señas americano. He enseñado inglés en áfrica, Europa, América del Sur y en los EEUU a estudiantes de diferentes niveles de competencia y nacionalidades. Mis clientes han incluido la gente en las universidades (profesores, estudiantes de posgrado), profesionales médicos, ejecutivos, desarrolladores de software, diseñadores de vestuario, vendedores, personal de limpieza, diplomáticos e ingenieros. También he enseñado para organizaciones no gubernamentales (las ONG) y para niños en edad escolar y sus padres.

Ofrezco lecciones de inglés en las que uso técnicas de inmersión para enfocar a los clientes en el lenguaje relevante (su trabajo, intereses, etcetera). Proporciono preparación para TOEFL / IELTS / TOEIC, redacción de escritos profesionales y académicos, y tutoriales en el uso de PowerPoint y Word, según sea necesario. También puedo ayudar a mis estudiantes hablar en público para conferencias, presentaciones, revisiones por pares y defensas de disertaciones orales, así como a la modificación del acento para el habla más claro en persona y por teléfono. Mis métodos como entrenador de habla se basan en mi entrenamiento en lingüística y son similares a la forma en que un terapeuta del habla trabajaría con Ud. En otras palabras, identifico patrones en el acento de el cliente que con mayor probabilidad causarán barreras de comunicación con hablantes nativos de inglés y luego diseño maneras de ayudar al estudiante modificar estes patrones.

También tengo años de experiencia como maestra de educación especial en la cual he proporcionado apoyo de aprendizaje y he redactado los PEI (programas de educación individualizados) para estudiantes con TDAH, discapacidades de aprendizaje tales como dislexia, discapacidades intelectuales, trastornos del habla y trastornos del espectro autista. También he trabajado como profesor privado para tales estudiantes. En un caso, creé técnicas de verbalización para un estudiante universitario con parálisis cerebral y paraplejía para usar durante los exámenes de historia y álgebra. Para los clientes que buscan asistencia para un niño, puedo ofrecer ayuda con las habilidades de estudio, las habilidades para tomar exámenes y la tutoría en lectura, escritura, matemáticas, ciencias, historia y habilidades para la vida.

En el caso de que Ud. necesite posponer, le solicito que me informe por lo menos 24 horas antes de la clase.

Me mantengo en un alto nivel profesional y aportaré la misma energía a mi trabajo con Ud.