As a high school student I tutored math, history, and grammar. During college, I tutored Spanish and worked as a TA for the English Dean in an English Readiness Program. During Graduate School, I taught Spanish as a second language to corporate executives and international students. From 1998-2001 I worked in Spain as a TESL instructor. Upon my return to the USA in 2002, I worked as a Spanish teacher and translator, and I trained new linguists in translation, interpretation, and transcription from Spanish into English.
I am a US Citizen, native of Spain, and have been living in the USA since 1983. I consider San Diego, CA my hometown in the US. I had the great privilege to travel and live in different in the US; San Diego is the best!
back to top