When learning a new language, do not look at an object, for a example, a house and think, "oh a house what is that in Greek?" Instead you should look at a house and immediately think "oikos". Look at an object and train yourself to know that object in the language you are learning, rather than your native language.