"9 yrs. in Tokyo, 16 yrs. translating, 3 yrs. teaching children"
...Japanese syntax, which shares similarities with Altaic languages, differs greatly from English, which causes native English speakers to struggle when learning. As someone who is fluent and has extensive experience with Japanese, I can offer the perspective of someone who struggled as a foreigner but ultimately came to understand the trickier aspects...